Guía

IA gratis con tu propia clave: Groq y OpenRouter paso a paso

No hace falta pagar una suscripción para usar la IA en tu día a día. Con una clave gratuita de Groq u OpenRouter puedes corregir, resumir y redactar textos sin coste.

Muchas herramientas de IA cobran una cuota mensual. Pero varios proveedores ofrecen un plan gratuito con límites: te registras, creas una clave y la usas en las aplicaciones que la aceptan.

En esta guía te explicamos qué es esa clave, cómo conseguirla en Groq y en OpenRouter, qué límites tiene cada uno y cómo pegarla en NexoPad para usar la IA en cualquier página.

Qué es una clave de API (en palabras sencillas)

Una clave de API es como una contraseña que identifica tu cuenta ante un proveedor de IA. Cuando una aplicación usa tu clave, el proveedor sabe que la petición es tuya y la descuenta de tu plan.

A esto se le llama BYOK, del inglés *bring your own key* (trae tu propia clave): tú eliges el proveedor y la aplicación solo hace de puente. Si el proveedor tiene un plan gratis, usar la IA no te cuesta nada mientras no superes sus límites.

Cómo conseguir tu clave gratis de Groq

1

Crea tu cuenta

Entra en console.groq.com y regístrate. Tu cuenta empieza en el plan gratuito (Free), que tiene límites de uso pero no te cobra nada.

2

Abre la sección API Keys

En el menú de la consola, entra en API Keys (console.groq.com/keys) y pulsa el botón para crear una clave nueva. Ponle un nombre que te ayude a reconocerla, como «NexoPad».

3

Copia la clave y guárdala

La clave empieza por gsk_. Cópiala en ese momento y guárdala en un lugar seguro. Si la pierdes, puedes borrarla y crear otra.

Cómo conseguir tu clave gratis de OpenRouter

1

Crea tu cuenta

Regístrate en openrouter.ai. OpenRouter reúne modelos de muchas empresas en un solo sitio, y algunos son gratis.

2

Crea la clave

Entra en la página Keys de tu cuenta (openrouter.ai/keys) y crea una clave nueva. La clave empieza por sk-or-v1-. Cópiala en cuanto aparezca y guárdala en un lugar seguro.

3

Elige un modelo gratis

El identificador de los modelos gratis termina en :free. También existe openrouter/free, que elige por ti un modelo gratis disponible en cada petición.

4

Revisa tus ajustes de privacidad

En los ajustes de privacidad de OpenRouter decides si permites proveedores que usan tus textos para entrenar sus modelos. Si no lo permites, algunos modelos gratis no estarán disponibles. Si un modelo gratis te da error, revisa estos ajustes.

Qué incluye cada plan gratis

Qué tienes gratisLímitesA tener en cuenta
GroqPlan FreePor minuto y por día. Las cifras exactas aparecen en la página de límites de tu cuentaMuy rápido. Modelos como openai/gpt-oss-120b o llama-3.1-8b-instant
OpenRouterModelos :free y el enrutador openrouter/free20 peticiones por minuto; 50 al día, o 1.000 si has comprado al menos 10 créditosLos modelos gratis cambian a menudo y algunos proveedores pueden usar tus textos para entrenar
Mistral AIModo Free, sin tarjeta de créditoUso y velocidad limitados, visibles en tu cuentaLas claves se crean en la sección API Keys de Mistral Studio
CohereClave de prueba (trial)1.000 llamadas al mes; 20 por minuto en sus modelos de chatNo se puede usar con fines comerciales ni en producción
Importante:Datos tomados de la documentación oficial de Groq (console.groq.com/docs: límites, modelos y seguridad), OpenRouter (openrouter.ai/docs: límites, preguntas frecuentes, modelos gratis y privacidad), Mistral AI (docs.mistral.ai) y Cohere (docs.cohere.com y cohere.com/pricing) el 14 de octubre de 2026. Los planes gratis cambian con frecuencia: comprueba los límites en tu cuenta antes de depender de ellos.

Cómo usar tu clave en NexoPad

1

Abre la pestaña IA del panel lateral

En NexoPad verás la pantalla Conectar API Key. Arriba aparecen los proveedores con plan gratis bajo «Gratis — solo regístrate»: Groq, Mistral AI, Cohere, OpenRouter y Google Gemini.

2

Elige el proveedor y el modelo

Al elegir un proveedor aparece el selector de Modelo con varias opciones. Si quieres otro, elige Modelo personalizado… y escribe su nombre, por ejemplo openrouter/free.

3

Pega la clave y pulsa «Validar y Guardar»

NexoPad comprueba la clave con el proveedor antes de guardarla. Si es válida pero tu plan tiene poca cuota, te avisa.

4

Úsala en cualquier página

Selecciona un texto para corregirlo, traducirlo o resumirlo, o habla con la IA desde el panel lateral. Te enseñamos ejemplos en nuestra guía para responder correos con IA.

Elige el proveedor, el modelo y pega tu clave.
Guarda varias claves y cambia de proveedor cuando quieras.

Cómo cuidar tu clave

  • No la compartas: no la pegues en chats, correos, documentos compartidos ni capturas de pantalla. Quien la tenga puede usar tu cuota.
  • Una clave para cada uso: crea una solo para NexoPad, con su nombre. Así puedes borrarla sin afectar a otras aplicaciones.
  • Si crees que se ha filtrado, bórrala y crea otra. Groq recomienda además cambiar las claves cada cierto tiempo, por ejemplo cada trimestre.
  • Cuidado con los datos sensibles: con los modelos gratis, algunos proveedores pueden guardar tus textos y usarlos para entrenar. No envíes datos personales de clientes ni contraseñas.
  • En NexoPad la clave se queda en tu navegador y va directa al proveedor; NexoPad no la guarda en sus servidores. Si usas otro navegador, tendrás que pegarla también allí.

Preguntas frecuentes

¿De verdad es gratis?

Sí, dentro de los límites de cada proveedor. Cuando los superas, el proveedor rechaza las peticiones hasta que se reinicia el contador, o te pide pasar a un plan de pago.

¿Necesito tarjeta de crédito?

Mistral indica que su modo gratis no la pide. Groq y OpenRouter no lo aclaran en sus páginas públicas. En OpenRouter, comprar al menos 10 créditos sube el límite de los modelos gratis a 1.000 peticiones al día.

¿Qué hago si llego al límite?

Espera a que se reinicie o cambia de proveedor. En NexoPad puedes guardar varias claves, por ejemplo una de Groq y otra de OpenRouter, y cambiar de una a otra desde el menú de la pestaña IA.

¿El asistente de IA de NexoPad es gratis?

El plan gratis incluye 15 usos de IA para probarlo. Con el plan Pro (49 USD al año) el uso es ilimitado. En ambos casos usas tu propia clave. Si te interesan ideas de instrucciones, mira nuestros prompts para correos y ventas.

Publicado el 14 de octubre de 20267 min de lectura

Prueba NexoPad gratis

Atajos de texto, notas, enlaces e IA en cualquier pestaña. Instálalo en menos de un minuto.

Añadir a Chrome

Sigue leyendo