Guía

Las mejores extensiones de productividad para Chrome

Nueve extensiones que resuelven problemas reales del día a día: escribir lo mismo una y otra vez, recordar contraseñas, tener cien pestañas abiertas o traducir un texto.

Pasamos gran parte del día de trabajo dentro del navegador: correo, CRM, documentos, chat. Por eso unas pocas extensiones bien elegidas pueden ahorrarte mucho tiempo, y demasiadas pueden hacer que Chrome vaya lento.

Hemos reunido nueve extensiones útiles, cada una para un problema distinto. Somos el equipo de NexoPad, así que la incluimos, pero el resto son herramientas conocidas que recomendaríamos igual. Las funciones pueden cambiar con el tiempo: revísalas en la tienda de Chrome antes de instalar.

Resumen: 9 extensiones y para qué sirve cada una

Para qué sirveIdeal si…
NexoPadRespuestas con atajos, notas, enlaces e IAEscribes los mismos mensajes cada día
BitwardenGestor de contraseñasReutilizas contraseñas o las apuntas en papel
LanguageToolCorrector de ortografía y gramáticaEscribes en español o en varios idiomas
uBlock Origin LiteBloqueo de anunciosLas webs se te llenan de anuncios
Dark ReaderModo oscuro en cualquier webTrabajas muchas horas frente a la pantalla
OneTabGuardar pestañas en una listaAcumulas decenas de pestañas abiertas
Google TranslateTraducir textos y páginasLees o escribes en otros idiomas
LoomGrabar vídeos de tu pantallaExplicas cosas que se entienden mejor viéndolas
TodoistLista de tareasQuieres apuntar tareas desde cualquier web

1. NexoPad: tus respuestas, notas y enlaces siempre a mano

NexoPad guarda los textos que repites (respuestas, firmas, plantillas) y los inserta con un atajo como /hola en cualquier campo de texto de cualquier web. Si una respuesta lleva datos que cambian, como el nombre del cliente, te los pide al insertar.

Además reúne tus notas con recordatorios, tus enlaces favoritos, los recortes de páginas y una IA para reescribir o traducir. Puedes buscarlo todo con Ctrl+K sin salir de la página, o tenerlo abierto en el panel lateral mientras trabajas.

Con Ctrl+K encuentras cualquier nota, respuesta o enlace sin salir de la página.
El panel lateral, con tus enlaces a un clic.
El Notebook, para organizar y editar todo a pantalla completa.

2–9. El resto de la lista

2. Bitwarden

Gestor de contraseñas de código abierto. Guarda tus contraseñas, las rellena por ti y genera contraseñas seguras. Tiene plan gratuito y funciona también en el móvil.

3. LanguageTool

Corrector de ortografía, gramática y estilo que funciona en casi cualquier campo de texto. Es especialmente útil si escribes en español o en varios idiomas.

4. uBlock Origin Lite

Bloquea anuncios y rastreadores para que las páginas carguen más rápido y te distraigan menos. Es la versión de uBlock Origin adaptada a Chrome.

5. Dark Reader

Aplica un modo oscuro a cualquier web, con ajustes de brillo y contraste. Descansa la vista si pasas muchas horas delante de la pantalla.

6. OneTab

Convierte todas tus pestañas abiertas en una lista con un clic, y las recuperas cuando las necesites. Libera memoria y ordena el navegador.

7. Google Translate

La extensión oficial del traductor de Google: traduce el texto que seleccionas o la página entera sin cambiar de pestaña.

8. Loom

Graba tu pantalla y tu cámara y comparte el vídeo con un enlace. Ideal para explicar un error, una tarea o un diseño sin convocar una reunión.

9. Todoist

Lista de tareas con proyectos y fechas. Desde la extensión añades tareas o guardas la página que estás viendo como tarea.

Cómo elegir extensiones sin llenar el navegador

  • Empieza por tu mayor pérdida de tiempo. Si escribes mucho, un expansor de texto; si buscas pestañas, un gestor de pestañas.
  • Mejor pocas que hagan mucho. Cada extensión consume memoria; una que reúne varias funciones sustituye a varias pequeñas.
  • Revisa los permisos que pide cada extensión y desconfía de las que piden más de lo que necesitan.
  • Desactiva las que no usas desde chrome://extensions.
  • Combínalas con los atajos de teclado de Chrome: te explicamos los más útiles en nuestra guía de atajos de teclado de Chrome.

Preguntas frecuentes

¿Las extensiones hacen que Chrome vaya más lento?

Algunas sí, sobre todo si tienes muchas. Instala solo las que uses a diario y desactiva el resto.

¿Estas extensiones funcionan en Edge o Brave?

Edge y Brave pueden instalar extensiones de la tienda de Chrome, así que la mayoría funcionan igual. NexoPad tiene versión para Chrome, Edge, Firefox, Opera y Brave.

¿Son gratis?

Todas tienen una versión gratuita o un plan gratis. Algunas ofrecen planes de pago con más funciones.

¿Qué extensión ayuda a escribir más rápido?

Un expansor de texto como NexoPad, que inserta respuestas completas con un atajo. Si quieres comparar opciones, mira nuestra comparativa de los mejores expansores de texto.

Publicado el 11 de octubre de 20267 min de lectura

Prueba NexoPad gratis

Atajos de texto, notas, enlaces e IA en cualquier pestaña. Instálalo en menos de un minuto.

Añadir a Chrome

Sigue leyendo