Modèle d'e-mail pour demander au client la traduction de documents
Pour informer le client que certains documents doivent être traduits et lui expliquer comment procéder.
JuridiqueTon: Clair73 mots
Bonjour prénom,
En examinant les pièces de votre dossier, nous avons constaté que les documents suivants sont rédigés en Langue d'origine et qu'une traduction sera nécessaire :
Liste des documents
Il faudra une traduction Type de traduction. Nous pouvons vous communiquer les coordonnées de traducteurs avec qui nous travaillons régulièrement, ou vous pouvez la commander vous-même.
Nous vous remercions de nous faire parvenir les traductions d'ici le date + 14 jours.
Bien cordialement,
Les parties en bleu se remplissent toutes seules, ou NexoPad vous les demande quand vous tapez le raccourci.
Comment l’utiliser dans NexoPad
1Ajoutez-le
Cliquez sur « Ajouter à NexoPad » : il est enregistré comme raccourci, avec ses variables.
2Tapez le raccourci
Dans Gmail, Zendesk ou n’importe quel site, tapez /traductionjur.
3Complétez, c’est prêt
NexoPad vous demande les informations manquantes et remplit les dates tout seul.