Bóveda compartida
Teams7 min de lectura

Cómo funciona el workspace compartido de empresa

La Bóveda de Equipo reúne los atajos, notas y enlaces que usa toda la empresa, separados de tu bóveda personal y con permisos según tu rol.

En esta página · 10 secciones
  1. 1Qué se comparte
  2. 2Guardar en la bóveda del equipo
  3. 3Qué puede hacer cada rol
  4. 4Departamentos y audiencia
  5. 5La Bóveda Maestra del panel
  6. 6Casos de uso
  7. 7Suscripción pausada y bajas
  8. 8Problemas frecuentes
  9. 9Lo que no hace
  10. 10Preguntas frecuentes

Cuando perteneces a un equipo de NexoPad Teams trabajas con dos bóvedas: tu Bóveda Personal, que es privada, y la Bóveda de Equipo, que comparte toda la empresa. Al crear un atajo, una nota o un enlace en la extensión eliges en cuál guardarlo.

Lo que está en la Bóveda de Equipo llega a la extensión de cada compañero. Quién puede crear, editar o borrar depende de su rol, y quién lo ve depende del departamento elegido como audiencia. En esta guía verás cómo funciona cada parte y qué hacer cuando algo no se comporta como esperas.

1

Qué se comparte en la Bóveda de Equipo

RecursoSe comparteDetalle
Atajos (snippets)
Se comparte
Sí
Detalle
Son notas con un comando. Todo el equipo puede insertarlos, incluidos los lectores.
Notas
Se comparte
Sí
Detalle
Notas sin comando, útiles para guiones, procesos o información de consulta.
Enlaces
Se comparte
Sí
Detalle
Enlaces del equipo con un nombre, una palabra clave opcional e instrucciones para quien los use.
Variables de empresa
Se comparte
Sí
Detalle
Las crean el propietario o un administrador en los ajustes del equipo y se usan dentro de los atajos.
Contenido personal
Se comparte
No
Detalle
Lo que guardas en tu Bóveda Personal sigue siendo privado aunque pertenezcas a un equipo.
La Bóveda Maestra: snippets, notas y enlaces del equipo con su carpeta y audiencia.

2Cómo guardar algo en la bóveda del equipo

1

Abre el editor en la extensión

Crea un atajo, una nota o un enlace como siempre. Si perteneces a un equipo, junto a la carpeta aparece el selector de bóveda con dos opciones: Personal y Equipo.

2

Elige «Equipo»

Al elegir Equipo aparece un segundo selector: la audiencia. Por defecto es «Visible para: Toda la empresa». También puedes elegir un departamento concreto, por ejemplo «Solo: Ventas».

3

Guarda o manda a revisión

Si eres propietario o administrador, el botón dice «Guardar» y el elemento se publica al momento. Si eres editor, el botón cambia a «Mandar a Revisión» y el elemento queda pendiente.

4

Espera la aprobación si eres editor

Mientras está pendiente verás la etiqueta «REVISIÓN» y un aviso de «Pendiente de Aprobación». Cuando el propietario o un administrador lo aprueba, se publica para el resto del equipo.

Ver cómo funcionan las aprobaciones

Atención

Una vez que un elemento está en la Bóveda de Equipo, ya no se puede pasar a tu Bóveda Personal: el selector de bóveda queda bloqueado porque ese contenido pertenece a la empresa.

3

Qué puede hacer cada rol en la bóveda

AcciónLectorEditorAdministradorPropietario
Ver e insertar atajos y enlaces del equipo
Lector
Sí
Editor
Sí
Administrador
Sí
Propietario
Sí
Crear o sugerir contenido nuevo
Lector
No
Editor
SíPasa por revisión
Administrador
Sí
Propietario
Sí
Mover elementos entre carpetas en el panel
Lector
No
Editor
Sí
Administrador
Sí
Propietario
Sí
Editar o borrar cualquier elemento
Lector
No
Editor
No
Administrador
Sí
Propietario
Sí
Aprobar o rechazar lo que mandan los editores
Lector
No
Editor
No
Administrador
Sí
Propietario
Sí
Renombrar carpetas del equipo
Lector
No
Editor
No
Administrador
Sí
Propietario
Sí
Cambiar la audiencia de varios elementos a la vez
Lector
No
Editor
No
Administrador
Sí
Propietario
Sí
Exportar toda la bóveda a CSV
Lector
No
Editor
No
Administrador
No
Propietario
Sí

4Departamentos y audiencia

El propietario crea los departamentos de la empresa en los ajustes del equipo y asigna uno a cada miembro. Esos departamentos aparecen como opciones de audiencia al guardar en la Bóveda de Equipo.

Con la opción «Aislamiento Estricto de Departamentos» activada, cada empleado solo recibe en su extensión el contenido para toda la empresa y el de su propio departamento. Si está apagada, todos ven todo el contenido del equipo, sea cual sea la audiencia.

En la Bóveda Maestra del panel web, lectores y editores solo ven lo que es para toda la empresa (se muestra como «General») o para su departamento. Propietario y administradores ven el contenido de todos los departamentos.

Carpetas del Equipo: el contenido agrupado por carpeta, con el recuento de cada tipo.

5La Bóveda Maestra y las Carpetas del panel web

  • La Bóveda Maestra muestra en una tabla todo el contenido aprobado del equipo: tipo, título o enlace, comando, carpeta, audiencia, número de usos, autor y hace cuánto se actualizó.
  • Puedes buscar por título, comando o dirección del enlace, y filtrar por tipo (solo atajos, solo notas o solo enlaces), por carpeta y por departamento.
  • Puedes ordenar por más recientes, más usados, orden alfabético o más antiguos. La tabla muestra 10 elementos por página.
  • Propietario y administradores pueden marcar varios elementos y borrarlos o moverlos a otro departamento de una vez. Lo que se borra desaparece de las extensiones de todo el equipo.
  • En Carpetas del Equipo el contenido se agrupa por carpeta, con el recuento de atajos, notas y enlaces de cada una. Los editores pueden mover elementos a otra carpeta; propietario y administradores también pueden renombrar carpetas (la carpeta General no se renombra).
  • Importar Masivo acepta un archivo CSV con seis columnas: Tipo, Titulo, Contenido_URL, Comando, Departamento y Categoria. Si el tipo es «link» se crea un enlace; cualquier otro valor crea una nota. Es el mismo formato que genera la exportación.

6Casos de uso habituales

Respuestas de soporte iguales para todos

Guarda las respuestas de soporte como atajos de equipo con audiencia «Soporte». Cada agente las inserta con el mismo comando y, si alguien las mejora, el cambio llega a todos tras la aprobación.

Enlaces internos de un departamento

Guarda el CRM, los tableros o las carpetas compartidas como enlaces de equipo y añade instrucciones de uso para que nadie tenga que preguntar dónde está cada cosa.

Incorporar a una persona nueva

Al entrar en el equipo, su extensión recibe la bóveda compartida. Desde el primer día usa los mismos atajos y enlaces que el resto.

Cargar muchos elementos de una vez

Prepara una hoja de cálculo con las seis columnas del formato CSV y súbela con Importar Masivo. El propietario también puede exportar la bóveda, corregir el archivo y volver a importarlo.

7Qué pasa si la suscripción se pausa o te retiran del equipo

Si la suscripción Teams queda con un pago pendiente, impagada o cancelada, la bóveda pasa a solo lectura para todos. En la extensión aparece el aviso «Bóveda Pausada: Licencia Expirada (Solo Lectura)»: se puede seguir insertando el contenido, pero no crear ni modificar. El panel web muestra «Suscripción Pausada» con un botón para actualizar la facturación.

Si el propietario te retira del equipo, la extensión lo detecta en la siguiente comprobación de tu cuenta: borra del dispositivo las notas y enlaces de la Bóveda de Equipo y muestra el aviso «Acceso Revocado». Tus notas y enlaces personales se conservan.

8

Problemas frecuentes y cómo resolverlos

Qué vesPor qué pasaQué hacer
La opción Equipo aparece como «Equipo (Solo Lectura)» y no se puede elegir
Por qué pasa
Tu rol es Lector.
Qué hacer
Pide al propietario que te cambie a Editor si necesitas aportar contenido.
No puedes cambiar el texto de un atajo del equipo
Por qué pasa
Eres lector o la suscripción está pausada.
Qué hacer
Revisa tu rol o el aviso rojo de la extensión. Si es por la suscripción, el propietario debe actualizar la facturación.
Tu atajo tiene la etiqueta «REVISIÓN» y tus compañeros no lo ven
Por qué pasa
Eres editor y está pendiente de aprobación.
Qué hacer
Espera a que el propietario o un administrador lo apruebe en Aprobaciones.
Un compañero no ve un atajo que tú sí ves
Por qué pasa
Tiene otra audiencia (otro departamento) y el aislamiento estricto está activado.
Qué hacer
Cambia la audiencia a «Toda la empresa» o al departamento correcto.
En el panel no aparece el botón Exportar CSV
Por qué pasa
Solo el propietario puede exportar la bóveda.
Qué hacer
Pídele la exportación al propietario.

9Lo que la Bóveda de Equipo no hace

  • No comparte tu Bóveda Personal: solo se comparte lo que guardas eligiendo Equipo.
  • No permite sacar un elemento de la bóveda del equipo para pasarlo a tu bóveda personal.
  • No deja que un editor publique directamente desde la extensión: lo que guarda en el equipo siempre se manda a revisión.
  • No da permisos por persona: lo que cada uno puede hacer depende de su rol, y lo que ve, de su departamento.
  • No cifra el contenido: notas, atajos y enlaces se guardan en texto normal en tu cuenta.

10Preguntas frecuentes

¿Mis compañeros ven mis notas personales?

No. Solo ven lo que guardas en la Bóveda de Equipo. Tu Bóveda Personal sigue siendo privada.

¿Puedo usar atajos del equipo si soy lector?

Sí. Los lectores pueden insertar atajos y abrir enlaces del equipo; lo que no pueden es crear ni modificar contenido compartido.

¿Quién aprueba lo que mando a revisión?

El propietario o cualquier administrador del equipo, desde la sección Aprobaciones del panel web. Pueden aprobarlo o rechazarlo.

¿Qué ve un empleado que no tiene departamento asignado?

Se le trata como del departamento General: con el aislamiento estricto activado, ve el contenido para toda la empresa.

¿Se puede publicar sin aprobación desde el panel web?

Sí, si el propietario o un administrador apaga el «Flujo de Aprobación» en Permisos. Entonces lo que un editor crea desde el panel web se publica al momento. Desde la extensión, lo que guarda un editor sigue pasando por revisión.

¿Qué pasa con la bóveda si dejo de pertenecer al equipo?

La extensión borra de tu dispositivo el contenido del equipo y te avisa. El contenido sigue en la bóveda de la empresa para el resto del equipo.

Abre el panel de Teams

Invita a tu equipo, comparte la bóveda y revisa las analíticas desde el dashboard Teams.

Abrir Teams